參考消息網5月18日報道 據俄羅斯衛星社網站5月16日報道，5月16日，滿載6.5萬噸液化天然氣的“馬爾文”輪在中國海油廣東大鵬液化天然氣接收站完成接卸。這船貨物是中國首單以人民幣結算的進口液化天然氣，標志著中國在油氣貿易領域的跨境人民幣結算交易探索邁出實質性一步。

　　“馬爾文”輪裝載來自阿聯酋的液化天然氣，經過26天的海上航行，5月15日抵達廣東大鵬液化天然氣接收站。

　　據中國媒體報道，這單跨境人民幣交易是中國海油與道達爾能源3月在上海石油天然氣交易中心達成的。

　　中國海油氣電集團資源與市場部副總經理王欣表示，開展國際液化天然氣貿易人民幣結算，有利于促進國際國內市場對接，以及國內外兩種資源高效循環。